Iguchi Tatsuya vient de sortir de la maison d’arrêt de Nagano. Le juge pour mineur lui a laissé une dernière chance de se reconstruire une vie normale après s’être fait coffrer par les forces de l’ordre lors d’une bagarre sanglante qui opposait la police et son gang de bousoukoku. S’il se tient à carreau, il ne retournera plus jamais en détention, mais s’il est impliqué dans la moindre baston, il y retournera. Les choses ne se passent évidemment pas comme prévu, il va faire des rencontres qui vont le mener à se battre contre les gangs les plus dangereux de Tokyo.

17-летний Игучи Тацуя только что был освобожден из-под стражи и находится на испытательном сроке. Он переехал в другой район, подальше от дурного влияния своих старых друзей, и находится под опекой своей тети. Он полон решимости не возвращаться в колонию и усердно работает в ресторане своей тети. Однако у него все та же личность, та же склонность к насилию, и он по-прежнему общается с теми же людьми. Ему будет трудно держаться подальше от неприятностей.