In all honesty, I wouldn't mind (I'm a bit peculiar regarding femininity, though). However, I think it's more of how it's said than the statement itself: he said it with a bit of disappointment, so her reaction is to be expected.

Thankyou for the translation!

Young master is so cute with that reaction.

Thanks for the chapter!

Well, he's young and dumb. He'll learn eventually

Or have a very lonely female-less life ahead.

Yeah, the dude does have some personality issues.