oh

Omg, I take back what I said some thirty-odd chapters ago. He STILL hadn't realised he liked Oono until now. Sheesh!

oh right the old group is going back through. that's why I keep feeling like it's gone back in time.

Thanks for the thorough explanation of that joke! It seemed a bit awkward in the first translation, so it's nice to have background on it.

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

its funny if you imagine these character voice saying dialogues that really out of character

Interesting. So what about "the moon" ?